The official CHINESE thread.. chat//names//translation etc

[Niphz]

红楼梦真的非常非常好看，在下建议大家 read it as soon as possible.. <3

Romeo & Juliet is one of Shakespeare's less well-written works, in my opinion.. his later plays are much better, like The Tempest and the tragedies such as Othello. Oh, and Much Ado About Nothing is totally amazing, as is The Merchant of Venice. <3

 

[Weiwei Haoma]

Aahhh my dad reads 武侠小说.

At my library we have 红楼梦 in eng and in Chinese but I didn't have a chance to read them since I'm reading 水浒传.

 

[kt_jingle]

红楼梦我有儿童版。
但还没读。

现在学校要求我们读水浒传；
我不太愿意

sweatdrop  

[Niphz]

xDD The other three [水浒传、西游记、三国演义] I read the 儿童版.. but 红楼梦 is just too amazing.

我想看法文版的红楼梦.. also they're making a new TV series of it, can't wait ^__^;;

 

[kt_jingle]

they are?
china? taiwan?  

[Niphz]

Mainland I think ^__^;;

 

[kt_jingle]

heh cool.
I WANT TO WATCH.
then i don;t have to read biggrin  

[Weiwei Haoma]

I hope they make a Canto dub or I will refuse to watch it D':

 

[Niphz]

可能会吧。 他们肯定会做有字幕的.. or you could just learn mandarin razz

 

[kt_jingle]

learn mandarin!
学中文！
超方便；又好玩。
我极力推销！
haha.  

[Niphz]

普通话 > 广东话 3nodding

 

[Weiwei Haoma]

Ehhh...nooo I'm too lazy too D: but I know most of the pinyin I just don't know those accents crying I'll probably have to read those subtitles.

AND you got it wrong...
its
普通话 = 广东话 : 0 but your statement seems to be more correct.

 

[Niphz]

No way! xD Mandarin is so much more useful..

 

[kt_jingle]

mm hmm
mm hmm.
(: Learn mandarin dude.
i know hokkien; but mandarin is still better.  

[yks]

Niphz

红楼梦真的非常非常好看，在下建议大家 read it as soon as possible.. <3

Romeo & Juliet is one of Shakespeare's less well-written works, in my opinion.. his later plays are much better, like The Tempest and the tragedies such as Othello. Oh, and Much Ado About Nothing is totally amazing, as is The Merchant of Venice. <3

I tried to read that twice but each time stopped at the beginning sweatdrop I just felt like sleeping reading the story of the rock lol I did finish reading 三国演义,水浒传 and 西游记 though

xd