|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Tue Dec 12, 2006 6:54 pm
Ayanami Rei First Child Yeah...I hate it when they start screwing around with the story, cutting and pasting where they please! I mean look at what they did with Escaflowne and then Sailor Moon! Hell Sailor Stars is so messed up they couldn't even figure out a away to cut it off to make it "proper" enough for American audiences! Yet they keep all the perverted and violent stuff on Naruto?! WTF!! Yeah really! >_< My friend bought all of Sailor Moon, only it's all strictly in English [at least, all the seasons played on CN back in the day are] and we started a Sailor Moon marathon with the very first episode, but I think I was going to die by the time Zoisite (sp?) came in. o_O He's a male, darn it! Uh. Anyway. Yeah.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Dec 13, 2006 1:12 pm
Yeah....but he wasn't exactly a manly man either. I mean it's not THAT drastic, "he" still acts the same way and is still dating the same guy. You see my point?
|
|
|
|
|
|
Ayanami Rei First Child Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Dec 16, 2006 8:04 am
Ayanami Rei First Child Yeah....but he wasn't exactly a manly man either. I mean it's not THAT drastic, "he" still acts the same way and is still dating the same guy. You see my point? It bothers me because he has a man's torso. >_> I just can't help it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 17, 2006 8:45 am
It's MUCH less of a crime then what they did to Haruka and Michiru, giving them lame a** American names, and calling them cousins. How the HELL Haruka is less crazy then "Amara" I don't know. I mean who the HELL even calls their kid "Amara"!?
|
|
|
|
|
|
Ayanami Rei First Child Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jan 03, 2007 10:34 am
I like to watch Dub while reading sub. I like those DVDs with two versions of the dubbing.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jan 24, 2007 1:41 pm
r-chan09 When I was watching it on Toonami of course having it in english was good, but now that I have watched various series with horble dubbs I began to like subs. So which one to you prefer to watch Tenchi Muyo? Sub or Dub I prefer Dubs but since Mona Marshall is dubbing for Ryoko now, I might have to watch it with Subs. I usually only watch anime with subtitles if they are fansubs and haven't been translated yet or if I can't find them dubbed.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Feb 07, 2007 12:40 pm
Let's put it this way...
Ideally, I like hearing the dubbed-into-English versions because you can pay attention to the show and not have to read captions. Besides, sometimes the English version is funnier, anyway.
However, the Japanese version, with the subtitles, gives a much more accurate translation, and so I enjoy that just as much.
It is really a toss-up for me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 15, 2007 12:43 am
Subs, definitely. I tend to find dub voices to be not quite right to the characters in most shows. The Tenchi dub is fine (Petrea Burchard is a great Ryoko), but I still much prefer to hear it in the original Japanese. Besides, in RL I have a hearing impairment anyway, so subs are my way of ensuring I know everything that's been said.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 19, 2007 7:25 am
I like to watch anime that have 2 kinds of subtitle with dubbing. I like to listen to the dub, while reading either the subtitle 1 which is a word by word of the english dub or the subtitle 2 setting that is a more tranlastion like sub of the orignal jap audio.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Feb 20, 2007 11:36 pm
Depends on how good a dub is. In most cases, sadly, I find the accents very off-putting, so I tend to watch in the original Japanese. You can pick up Japanese words here and there, eventually forming phrases, which can sometimes be useful. I may be hearing-impaired in RL, but not stone-deaf, so I still can pick up things like accents - and I much prefer a Kansai dialect to a Deep South one (no offence to southerners) smile
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Apr 05, 2007 12:37 pm
subbed or dubbed.......subbed or dubbed...........both.........i like watching most things both ways.......some things are better dubbed......others are better subbed.........although.......there are a few anime i never wanna hear dubbed again.......eck......but tenchi......goes both ways for me......
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Apr 05, 2007 1:55 pm
Haha, did you just say that Tenchi goes both ways? XD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Apr 05, 2007 2:14 pm
I'm more of a dub fan, I hardly ever watch anime in subtitles. For me its just easier to understand whats going on when I'm listening to the dialogue being spoken in the language I've used my whole life.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Apr 05, 2007 4:52 pm
Tsuki No Tragedy Haha, did you just say that Tenchi goes both ways? XD * nods * yep i did twisted
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ayanami Rei First Child Captain
|
Posted: Thu Apr 05, 2007 5:08 pm
Hmmm.....Well I guess I'll have to test you out new girl to see how far you go towards the Rei Side twisted wink
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
