Sugar Pain

[Kihrin Sohn]

has anyone read the lyrics - damn that's a creepy song, and at the end....the heavy breathing...scary

but i love that song xd

but really -does anyone else find that song a tad bit weird from GazettE ?  

[peachie69142]

i don't think i've ever heard that song. now i want to go check it out.

i'll tell ya when i do hear it. (^-^)  

[Junkiru]

OMG if you think it's a weird song then you can die >;o just kidding. but srsly
http://www.youtube.com/watch?v=A6luFEvr1ng
I think it's a really good song... >_> so there you go & I know what the lyrics meannnn  

[peachie69142]

yeah... i saw it... i thought it was an awesome song. i actually like the ending. i just do, no specific reasoning why. the performance in RCE was just plain awesome. anyways... my Japanese is so bad, me trying to understand the song would just give me a headache. but i think i can get the jist. i'm just starting to be able to try to understand some words to Kare Uta. confused  

[ScotlandNeedsWerewolves]

I listen to that song when I need to hear something sexy. >>;;

And when compared to all the other songs GazettE has done...well...basically, nothing they do surprises me any more. And I love it all. <3

God, I'm a sad fangirl...  

[Kihrin Sohn]

i'm not saying that the song isn't good or anything - just creepy ( i mean the song is fantasizing about screwing his mom) but i do like the sound of the song xd  

[peachie69142]

Kiroku Hikari

i'm not saying that the song isn't good or anything - just creepy ( i mean the song is fantasizing about screwing his mom) but i do like the sound of the song xd

hahaha! are you serious? hahahahaha! sorry, i'm sounding mean and cold hearted by laughing. but... i seriously like the sound of the song. wow... now i want to know the lyrics. hahahaha!  

[Rukekuu]

lyrics (translation)
I luv sugar pain, to be honest I luv the heavy breathing, even though its uberly perverted but I luv it anyway XD

Sugar Pain

Translated by Megchan



I don't know anything yet, my fifteenth black cherry
It's not a fluke that your silhouette wets my fruit

Unresisting, I will someday be drenched in you, black cherry
What I want isn't love, it's the desire that sleeps beside me and my mother

Prohibited education.

Is it mother's love that feels in genitals?
Or the sexual desire?
(I don't know the method of the tie to you excluding this act)

Sugar pain...please sweet sugar pain mother
Give me pain until I cannot sleep, so I'll never forget you again
Sugar pain...please sweet sugar pain mother
Over and over, touch this body you gave me with the tip of your tongue
Sugar pain...please sweet sugar pain mother
More than just loving you, I want to feel you in a way that shreds my reason  

[peachie69142]

ah! thank you Rukekuu!!!!!! i've actually read it before... but never like sat down and read it for real.

ummm... i want this song... just don't have the time to find it and download it. sweatdrop i'll do it tomorrow. this song is just... wrong? lyrically... but it just sounds so good. xp kehe.

Update:
nvm... i got the song. if anyone is interested... i'm happy to share it.  

[Rukekuu]

me got it ^.^
I have my own weird pv in my head for this song XD
I tend to do that make up PV's of what I think it would look like. I dont know but I picture the gaze boys (black and white vid) in a hotel, and going through each room peaking at all the wrong people are doing in there bedrooms XD. Ruki does not have his perm XD, and has like a lolita hat on I know I'm weird but hey lol  

[peachie69142]

i actually like that song now. the ending with the increasing breathing... puts chills on my neck. it is so... sexy. hahaha!

i think i finally got what he meant by "black cherry". but then again... i'm like always 2nd guessing myself on it.

your video vision got good until you got to the Ruki and the lolita hat... that killed it a bit for me. sweatdrop  

[Shishan]

lyrics: http://community.livejournal.com/gazette_lyrics/13665.html#cutid1

yes...this is probably one of my fav songs XDD did anyone end up seeing this on Repeated Countless Error? aoi's solo is amazing, really <33

it's worth the $90 for the DVD....*cries*  

[khaostic]

While I was waiting for LEECH to come out all these months, when I felt like listening to GazettE, I went through a phase where I started listening to some of their older songs that I like and they grew on me more. Sugar Pain was included in that bunch, so I think it's funny that you brought it up.

I think that what makes GazettE interesting to me is that they write about anything, incest, lots of perspectives from girls. It's different and you get heavy emotions out of it. In the past I would have and probably did find that kind of thing weird and such, but I kinda just appreciate them as they are now. Cool how GazettE's songs changed that perception, huh?

Fangirling rocks xd  

[Puddinguin]

Kiroku Hikari

has anyone read the lyrics - damn that's a creepy song, and at the end....the heavy breathing...scary

but i love that song xd

but really -does anyone else find that song a tad bit weird from GazettE ?

lol the song is about mother and sin "love" ..
well it is sorta creepy
but i admire them for being able to view things from diff angles/P.O.V.'s biggrin
not really a bad thing ^^  

[jiroutachi]

finally saw it/listened to Sugar Pain
and i have to say that i do like it.

it's interesting that he talks about sex with his mom...
since it is actually a disorder called "oedipus complex".
i learned about that in psychology class,
so it's pretty odd to find that in the lyrics.