I'm having a final in my Chinese class and part of the final is to type up a script and perform it in front of the class.
I was hoping you could read through it and correct any mistakes I probably made.
Please? I would be very grateful!
我爱你!<3
1 你好
ni hao
2你好
ni hao
1 好久不见,你怎么样?
Hao jiu bu jian, ni zenmeyang?
2 很好。你哪里去?
Hen hao. Ni nali qu?
1 这站公共汽车。我去商店买有的东西。
Zhe zhan gonggn qiche. Wo qu shangdian mai youde dongxi.
2 是吗?我也去买东西。你去哪个商店?
Shi ma? Wo ye qu mai dongxi. Ni qu na ge shangdian.
1 Walmart和贸易中心。
Walmart he mao yi zhong xin.
2 很好。我去贸易中心买新电话给我的宿舍。
Hen hao. Wo qu mao yi zhong xin mai xin dianhua gei wo de sushe.
1 我想买一纸币给中文课。也想买新衬衫和信裙子给音乐会跟我的朋友。
Wo xiang mai yi zhi be gei zhongwen ke. Ye xiang mai xin chenshan he xin quinzi gei yinyuihui gen wo de pengyou.
2 你的男朋友吗?
ne de nan pengyou ma?
1 请别笑我! 是,他是我的男朋友。很帅。这是红线公共汽车。
Qing bie xiao wo! Shi ta shi wo de nan penyou. Hen shuai. Zhe shi hong xian gonggong qiche.
2 红线公共汽车太慢了,很麻烦。我们坐绿线公共汽车吧。
Hong xian gonggong qiche tai man le. Hen mafan. Women zuo lu xian gonggong qiche ba.
1 很好。什么时候到?
Hen hao. Shenme shihou dao?
2 以后七分
Yihou qi fen.
1 太不好了。我不能去买一杯茶。
Tai bu hao le. Wo meiyou shijian qu mai yi bei cha.
2 没问题。走路太快了吧。
Mei wenti. Zoulu tai kuai diar zou.
1.。。。算了
Suan le.
2 我们一起去买东西吗?
Women yiqi qu mai dongxi ma?
1 很好! 这要玩儿。
Hen hao! Zhe yao wanr
2 我们去这个商店巴, 他的衣服很漂亮很便宜。
Women qu zhe ge shangdian ba, ta de yifu hen piaoliang he pianyi.
1 很好。我虽然喜欢这件裙子可是大小不好。
Hen hao. Wo suiran xihuan zhe jian qunzi keshi daxiao bu hao.
2 是吗?你想都大的。
Shi ma? Ni xiang duo da de?
1 我((相))中好的。((I know wrong character!))
Wo xiang zhong hao de.
2我觉得有那大小根黑色的。
Wo juede you na daxiao gen heise de
1 我不喜欢黑((死))的。我喜欢红色的。((again wrong character!))
Wo bu xihuan heisi de. Wo xihuan hongse de.
2 那算了。你觉得这双鞋紫色很漂亮吗? 我要买。
Na suan le. Ne juede zhe shuang xie zise hen piaoliang ma? Wo yao mai.
1 多钱?
Duo qian?
2 不知道。太贵了!
Bu jidao... ta gui le!
1 那我们去吧。
Na women qu ba.
2 很好。
Hen hao.
Also the most important things are the characters. If I screwed up the the Pinyin it doesn't really matter.
What we're trying to say
1 Hi
2 Hi
1 Long time no see. How are you?
2 Good. Where are you going?
1 The bus top. I'm going to the store to buy some things.
2Really? I am too. Which store?
1 Walmart and the mall.
2 Good. I'm going to the mall to get a new telephone for my dorm.
1 I want to get some pens for Chinese class. I also need a new shirt and skirt for going to a concert with my friend.
2 Your boy friend?
1 Don't laugh at me! Yes he is my boyfriend and he's very handsome. Here's the red bus.
2 The red bus takes too long and is troublesome. Let's take the green bus.
1 Okay, when will it arrive?
2 In 7 minutes
1 So inconvienent. I can't go get tea to drink.
2 No problem walk very fast.
1 Forget it
2 Do you want to go shopping together?
1 Sure it'll be fun?
2 Let's go to that store the clothes are pretty and cheap.
1 Ok. I really like this skirt but it's the wrong size.
2 Really what size do you need?
1 I need medium size.
2 Oh I think they have that size in black.
1 I don't like black I like red.
2 Oh never mind. Aren't these purple shoes pretty? I'm going to buy them.
1 How much are they?
2 I don't know... OH! Way too expensive
1 Let's go then.
2 Okay.
*~ International Chinese Unite ~*
Dedicated to bringing Chinese and friends from all over the world together.
Reply | ||||||
|
|