OMIGOSH I CAN TELL WHAT YOUR SAYING!?!

[Happy Tragedy]

So, i'm reeally glad sims speak simmish. If they spoke english, I think I wouldn't like TS2 very much. sweatdrop
But sometimes I can kinda understand what their saying or something like that..
Like sometimes when adult woman have something in their way they go "Aw, Oh Grammit. NAHOO!" So I just think "Aw, Oh Dangit, etc.

So, have you ever kinda knew what they were saying?  

[boo u suck]

When i first got Sims 2 i kept trying to figure out what they were saying bu i've since given up.  

[Bara no Uta]

Occasionally I can guess. Like if they see somebody and say "Hi, how're you doing?" or something like that, or when the kids are playing Mary Mack.  

[The heart of reality]

When my sims are doing the folk song interaction, I immediatly picked up on a part where they basically said (Because I can't remember the simlish) "We're gonna have a time!"

I giggled.

 

[Happy Tragedy]

And also, the college rock radio station (From one of the expansion packs, I think Uni?) I think they took real life songs and made them simmish! It's funny when you reconize them. x3  

[Rozen Black Chronicles]

I just know the word "mees do fah" (i think thats how its spelled)  

[Onion_peeler99]

Yeah once my Sim said, "Aw, Crem!", when she was upset. Translation: Aw, Crap!

-Onion mrgreen  

[Onion_peeler99]

Happy Tragedy

And also, the college rock radio station (From one of the expansion packs, I think Uni?) I think they took real life songs and made them simmish! It's funny when you reconize them. x3

Yeah, all the songs are real songs from every expansion pack.  

[Junhong Choi]

Yep, it's so funny when they say something Simlish and you recognize what they're saying. redface  

[mistress_hydro]

i just looking at the pics in the bubbles over their heads and then make something up about it.  

[Marie Rouge]

I got the cheer for University down to pat.  

[Gabriella Ellenor]

Thanks Duke Von Schnozz for the sprites


~
On some occasions, I dont even have to look at the screen anymore to see what they are doing, I can tell by sound. xP
~

 

[Jessie-the-Foodie]

I read something about the simlish, and how it's an entirely made up language that involves several other languages besides just English, so while we, who speak and understand English may be comparing some of the Simlish to English words, people who speak other languages are also comparing the simlish to their own language, or could very well be at least. I don't think we're supposed to try too hard to understand the simlish, as it should be pretty obvious by the thought bubbles, actions of the sims, and the occasional written words in our own language that pop up as to what's going on, but I too have heard several simlish things that sounded similar to something in English, such as when one of my teenagers was dancing and he actually said, "boogie oogie oogie", or something like that, and an old woman was emptying out the baby potty and she said something that sounded like it had the word "stank" in it.

And yeah, the songs on the sims, or most of them that I know of anyway, are real songs sung in simlish. I think I read that at least for some of them, if not all of them, they're actually sung in simlish by the band that sung the song in English, which also makes me wonder if there are different songs for different versions of TS2, but probably not...hm...