That is a very good question. Um, do you have them in a document you could link? And 480 tickets I think you'd said? (I'm doing a couple things at once, I'm kinda scatterbrained.) I could send the trade and you could send the link.
I've just been really unmotivated for this; I've cycled away from that obsession (but I know I'll cycle back some time again).
I'm thinking that even if I don't feel like working on it, I should probably have the translations; that way they'll be available if I cycle on to that again, and everything will have been dealt with in case something happens to you (my imagination is morbid, I know).
How much do you have -> how much should I pay you?
I'm thinking it would probably be better if you could like put them on mediafire or something and send me the link, because there's probably more than could conveniently fit in a PM (and my inbox is running out of space).
Sorry for the total lack-of-responding-ness; there's been stuff. The unpleasant kind of "stuff", and I'm just now realizing how much it's actually gotten to me. I thought I wasn't stressed out at all, thought I didn't have a problem with it, but then I realized I've been getting so many headaches because I've been frowning and/or gritting my teeth all the time.
No, I'm not saying you suck; I'd gotten pretty demotivated myself with it, and even as is, I just can't really bring myself to care too much. But, would you be able to finish that story arc at least before Christmas? That way I'd have that wrapped up, it could be a Christmas present to the readers, and I think we were going to try using the other translator for the arc after it anyways.
Seriously, I'm not trying to put any obligations on you. I kind of suck at getting things across, but that's what I want to say.
Nice to see you're still around, after being AGPN (absent giving prior notice). If you feel like translating, I have 170k burning a metaphorical hole in my metaphorical online pocket; if you don't feel like translating, that's okay too; I have exams coming up in a few weeks, although I probably wasn't going to use that time for studying anyways.
Comments
Viewing 10 of 20 comments.