|
Ain't afraid to die by Dir En Grey [english translation]
The way that I used to walk with you is gone
But still, I always walked with you, I wonder if I'll ever be able to meet
you
The snow falls gently on a hill
Even though I can't reach you, I understand
The flower in your room that you loved is now...
The day of last years final snow
The promises that were hard to exchange
When I remember them, they melt, and spill from my hands
The snow falls gently on a hill
Even though I can't reach you, I understand
The flower in your room that you loved is now...
All alone by the window, just staring at the snow
While remembering you, seeing you in the glass
I give you a final kiss
Come on, smile, don't cry anymore
From here on, I'll always be watching you
The snow falls gently on a hill
Even though I can't reach you, I understand
The flower in your room that you loved is now...
A light that quietly begins to color the inside of the town white
You saw the season's final colors
The sound of the tears that fell is cruel isn't it
You saw the season's final colors
The four seasons, and your colors, will soon vanish
The snow melts, and flowers bloom on the street corner
The "colors" that you saw, softly begin to melt
The day of this years final colors
(A single flower on the street corner
When I look up into the sky, the final snow melts from my hand)
|
