yamamo fumotono morino oku fukaku
Deep into the forest at the foot of Mt.
青い髪した魔女が住んでいる
aoi kami sita majyo ga sundeiru
The blue hair inhabited by a witch
魔女の姿はとても美しく
majyo no sugata wa totemo utukushiku
The witch is very beautiful
誰もが一目で恋してしまう
daremo ga hitome de koisite shimau
Everyone is in love at first sight
麗しき歌声 聴いたときはもう遅い
uruwashiki uta-goe kiita tokiwa mou osoi
beautiful voice, heard when it's too late
山の麓の森の奥深く
yamano fumotono morino oku fukaku
Deep into the forest at the foot of Mt.
迷い人は一人も帰らない
mayoi-bito wa hitori mo kaeranai
Everyone stay here,don't go home
山の麓の森の奥深く
yamano fumotono morino oku fukaku
Deep into the forest at the foot of Mt.
青い髪した魔女に出会ったよ
aoi kami sita majyo ni deaatta yo
I met a witch's hair blue
魔女の姿はとても美しく
majyo no sugata wa totemo utukusiku
The witch is very beautiful
僕は一目で恋に落ちたのさ
boku wa hitome de koini ochita nosa
I fell in love with her,at first sight
あれはいつのことだろう？
arewa ituno koto darou?
When that time?
もう何も思い出せない
mou nanimo omoi-dasenai
I can not remember anything
今日もただ歌声響きわたり
kyoumo tada uta-goe hibiki watari
She is just singing the song everyday
おそらく僕は二度と帰れない
osoraku bokuwa nidoto kaerenai
I probably will never go home
山の麓の森の奥深く
yamano fumotono morino oku fukaku
Deep into the forest at the foot of Mt.
私はただ一人で住んでいる
watashi wa tada hitori de sunde-iru
I'm just one person(alone) living in
時々人が訪ねてくるけど
toki-doki hitoga tazunete kuru kedo
Sometimes people come to visit me
生きている人は一人も来ない
ikite-iru hitowa hitorimo konai
Living People are not coming
命が尽きたことも気づかぬ迷い人達
inochi ga tukita kotomo kizukanu mayoi-bito tachi
There Life was gone,but can't notice that people
山の麓の森の奥深く
yamano fumotono morino oku fukaku
Deep into the forest at the foot of Mt.
今日も私一人歌を歌う
kyoumo watashi hitori utawo utau
Today I sing a song alone
here is the link to the vid nya ^_^-
]http://www.youtube.com/watch?v=S71lbnksCNQ
